"Нам очень повезло, что мы выжили после этого покушения на убийство. Процесс выздоровления был медленным и очень болезненным",
— говорится в ее заявлении.
“Сейчас я пытаюсь свыкнуться с невероятными изменениями в моей жизни, как физическими, так и эмоциональными. Я стараюсь жить сегодняшним днем и намерена помогать моему отцу до его полного восстановления.
В дальнейшем я надеюсь вернуться домой в мою страну”,
— сказала Скрипаль.
Как отмечает издание, Скрипаль говорила на русском языке, но предоставила письменную копию заявления, которое, по ее словам, она написала сама на английском и русском языках.
В своем заявлении она говорит, что признательна российскому посольству за предложенную помощь, но на данный момент "я не готова и не хочу ей воспользоваться”.
Посольство России в Великобритании заявило, что текст заявления Юлии Скрипаль был переводом с английского, а оригинал был составлен носителем языка.
"Однако показанный ролик лишь усиливает нашу озабоченность относительно условий, в которых она содержится. Вполне очевидно, Юлия зачитывала заранее написанный текст. Более того, судя по целому ряду оборотов, это был перевод с английского, причем оригинал был составлен носителем языка. Опубликованные собственноручные письма Юлии на двух языках подтверждают это впечатление", — говорится в заявлении МИД.
В МИД считают, что власти Великобритании по-прежнему обязаны предоставить российскому МИД возможность пообщаться с Юлией напрямую, "чтобы убедиться, что она не удерживается против своей воли и не делает заявлений под давлением. Пока что у нас есть все основания подозревать обратное".
Ранее сообщалось, что дочь бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля Юлия доставлена в госпиталь на одну из британских военных баз.
Скрипаль и его дочь Юлия были отравлены в начале марта. Их обнаружили без сознания в британском городе Солсбери 4 марта. В Британии считают, что их отравили нервно-паралитическим веществом "Новичок", разработанным советскими учеными. По мнению британских спецслужб, яд был произведен в России. В России это отрицают.
Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl + Enter
Уважаемые читатели!
Многие годы на нашем сайте использовалась система комментирования, основанная на плагине Фейсбука. Неожиданно (как говорится «без объявления войны»)
Фейсбук отключил этот плагин. Отключил не только на нашем сайте, а вообще, у всех.
Таким образом, вы и мы остались без комментариев.
Мы постараемся найти замену комментариям Фейсбука, но на это потребуется время.
С уважением,
Редакция
